Het waterpodium en wat u kunt verwachten

What the show is

Impression West Lake is een voorstelling aan het meer die licht, muziek, dans en theater combineert, opgevoerd op het Westmeer zelf. De regie was in handen van Zhang Yimou, samen met Wang Chaoge en Fan Yue. Je ticket is een zitplaats in het publiek aan de oever, niet een plek op een boot. De voorstelling duurt ongeveer een uur. De originele versie ging in 2007 in première en een nieuwe versie, Enduring Memories of Hangzhou, werd in 2016 gelanceerd tijdens de G20-top in Hangzhou. De stadsregering van Hangzhou omschrijft het als een voorstelling waarin dansers over het water glijden, en zegt dat legendes zoals de Witte Slang worden verteld door middel van licht, muziek en dans.

Lees verder: Tickets voor de West Lake-show: hoe kies je?

Hoe het waterpodium werkt

Het podium ligt iets onder het oppervlak van het meer, waardoor de artiesten lijken te lopen op water. Ze dansen in ondiep water op een platform, en de muziek, belichting en kunstmatige mist versterken het effect van een voorstelling die op het Westmeer drijft. De publiekstribune kan worden verborgen, zodat je niet naar een permanent theater kijkt. Bronnen vermelden verschillende dieptes voor het podium, dus wees voorzichtig met elk exact cijfer. Wat voor jou telt is simpel: vanaf je stoel lijkt het open water, en er wordt niets van je gevraagd behalve kijken. Het idee achter de Impression-reeks is om een echt landschap als podium te gebruiken, en daarom ligt deze voorstelling op het meer en niet in een theatergebouw.

Wat je ziet en hoort

Stukken die door Hangzhou-bronnen en verkopers worden genoemd zijn onder meer Spring River in the Flower Moon Night, een theepikkende dans, een liefdesverhaal uit de legende van de Vlinderliefdes, een Zwanenmeer-ballet opgevoerd op het meer, het volksliedje Jasmine Flower, en Beethovens Ode an die Freude als climax. De volgorde kan veranderen, dus vertrouw niet op een lijst uit een ander jaar. De avond mengt Chinese traditionele stukken met westerse klassiekers, dus het meeste van de muziek is vertrouwd, ook als je geen Chinees kent. Als je wilt weten wat je hoort, zijn de bovenstaande titels een snel zoekopdracht waard voordat je gaat, want verschillende zijn beroemde stukken met opnames die je onderweg kunt beluisteren.

• Chinese traditionele stukken, zoals Spring River in the Flower Moon Night
• Volksliedjes en dansen, zoals de theepikkende dans
• Westerse klassiekers, waaronder Zwanenmeer en Ode an die Freude

De legendes achter de dans

De legende van de Witte Slang speelt zich af bij het Westmeer. In de bekendste operaversie worden het paar herenigd op de Gebroken Brug, en wordt de slangengeest Bai Suzhen later opgesloten onder de Leifeng Pagoda, die in 2002 werd herbouwd nadat het origineel in 1924 instortte. De Vlinderliefdes, Liang Shanbo en Zhu Yingtai, zijn jonge geliefden die van elkaar gescheiden worden gehouden en in vlinders veranderen. Beide verhalen behoren tot China's Vier Grote Volksvertellingen. De voorstelling put eruit als sfeer, met één akte gewijd aan de Vlinderliefdes, in plaats van een plot uit te beelden.

Getting there

Het adres van de locatie is No. 82 Beishan Road, Xihu District, 杭州市西湖区北山路82号, aan de overkant van de Yue Fei-tempel. Een taxi of ritdeelchauffeur kan die regel rechtstreeks invoeren. Voor de metro of een bus kun je op de dag zelf de actuele halte en route controleren in een kaartapp, want haltes en routes veranderen en wij vermelden ze hier niet. Het meergebied is druk op feestdagen, dus reken dan extra tijd, en zorg dat je ruim vóór de aanvangstijd op je bevestiging bij de ingang bent.

Seizoen, data en weer

De voorstelling loopt in jaarlijkse seizoenen, en de lokale pers van Hangzhou meldt de opening van het seizoen, dus niet elke datum van het jaar heeft een voorstelling. De boekingskalender toont alleen de data die te koop zijn, met de aanvangstijd per datum, en je bevestiging herhaalt die. Het schema kan van seizoen tot seizoen veranderen, dus ga niet uit van een tijd van een oude pagina. De voorstelling is buiten op het water, dus lees de weer- en annuleringsvoorwaarden in je boeking voordat je betaalt, en bekijk ze opnieuw als de verwachting verandert. Bij boeking via GetYourGuide is annulering gratis tot 24 uur vooraf.

Wat te dragen en mee te nemen

Draag wat je voor een avond aan een meer zou dragen: comfortabele schoenen en een extra laag, want avonden aan het water voelen koeler dan overdag. In de koelere maanden is een jas verstandig. Neem je bevestiging mee op een opgeladen telefoon, en controleer of je identiteitsbewijs moet tonen. Regels over fotografie en tassen worden door de locatie bepaald, dus volg de borden bij de ingang. Bewaar het Chinese adres op je telefoon voor de chauffeur, en noteer de annuleringsdeadline voor het geval de verwachting je plannen verandert. Laat de inkopen van de dag indien mogelijk in het hotel, zodat je ze niet een uur lang bij je hoeft te dragen. Een rustige aankomst betekent dat je kunt neerstrijken voordat de lichten veranderen.

Taal en de voorstelling volgen

Je hebt geen Chinees nodig. De voorstelling wordt gedragen door muziek, dans en licht in plaats van dialoog, en de legendes zijn sfeer, geen plot die je moet volgen. Een beetje achtergrond helpt, daarom is het de moeite waard het deel over de legendes vooraf te lezen. Sommige stukken zijn bekende liedjes in het Chinees, en je kunt ervan genieten zonder de woorden te begrijpen. Wij vonden geen officiële verklaring over ondertitels of vertalingen, dus reken daar niet op.

Children and accessibility

Wij vonden geen officiële leeftijdsgrens, zitregel of toegankelijkheidsverklaring voor de voorstelling, dus we kunnen niet zeggen wat van toepassing is. De voorstelling duurt ongeveer een uur, zittend en buiten in de avond, wat bij sommige kinderen past en bij andere niet. Als je rolstoeltoegankelijke toegang nodig hebt of een mobiliteitsbehoefte hebt, vraag het de verkoper voordat je boekt, want de eigen regels van de locatie zijn niet in het Engels gepubliceerd voor zover wij konden vinden. Controleer de voorwaarden voor je ticketklasse voordat je betaalt.

Make an evening of it

Het grootste deel van de oever is vrij toegankelijk om te wandelen, sinds de stad in 2002 de parkmuren verwijderde, wat het de gemakkelijkste manier maakt om de uren voor de voorstelling te vullen. De Yue Fei-tempel aan de overkant heeft eigen toegang en is gebouwd rond het graf van de Song-generaal Yue Fei. Het meer werd in 2011 ingeschreven als UNESCO Werelderfgoed cultuurlandschap. Beschouw de voorstelling als het anker van de avond en plan de rest rond de aanvangstijd, inclusief een maaltijd vooraf, zodat je niet hoeft te haasten naar je stoel.

Lees verder: West Lake: het UNESCO-landschap waarop de show wordt opgevoerd

Voor wie dit niet is

Als u een verhaal in woorden wilt, is dit niet wat u zoekt: de show bestaat uit muziek, dans en licht. Houdt u niet van avonden in de openlucht of een uur lang zitten, dan zult u er niet van genieten. Wilt u zelf het water op, dan is een meerCruise iets anders dan deze voorstelling met zitplaatsen. En vallen uw data buiten het seizoen, dan is er niets te boeken; breng de avond dan liever door aan de oever van het meer.