← Impression West Lake (Enduring Memories of Hangzhou), Hangzhou Reiseführer

THE LAKE ITSELF

West Lake: Die UNESCO-Landschaft, auf der die Show spielt

Bevor der See Schauplatz einer Freilichtaufführung wurde, wurde er jahrhundertelang von Dichtern gemalt, beschrieben und geformt. Hier ist die Landschaft hinter der Aufführung.

Impression-West-Lake-Termine auf GetYourGuide ansehen ↗

Su Causeway und Bai Causeway, Seite an Seite

Bai CausewaySu Causeway
BuiltÄlter; in der Tang-Ära verstärkt11. Jahrhundert
Associated withBenannt nach dem Dichter Bai JuyiErbaut unter dem Dichter Su Dongpo
Known forVon Weiden gesäumter Spazierweg, verbunden mit der Legende der Broken BridgeEiner der gefeiertsten Aussichtspunkte der Zehn Szenen

Ein See, der für seine Idee anerkannt wird, nicht nur für die Aussicht

Im Jahr 2011 nahm die UNESCO den West Lake in ihre Welterbeliste auf – und das nicht allein wegen seiner Szenerie. Die Eintragung würdigt ihn als Kulturlandschaft und ehrt damit rund tausend Jahre Einfluss auf die Garten- und Landschaftsgestaltung in ganz Ostasien; sie verweist auf das, was die Gutachter der UNESCO eine bewusste, idealisierte Verschmelzung von menschlichem Können und Natur nannten.

Zwei Dämme, benannt nach zwei Dichtern

Zwei der bekanntesten Dämme des Sees sind nach Dichter-Beamten benannt. Der Su-Damm wurde im 11. Jahrhundert unter dem Dichter-Beamten Su Dongpo errichtet, während der ältere Bai-Damm, in der Tang-Dynastie befestigt, später zu Ehren des Dichter-Beamten Bai Juyi benannt wurde. Was als praktische Infrastruktur begann, wurde zu einigen der meistfotografierten Promenaden des Sees, gesäumt von Weiden und jahrhundertelang von Einheimischen wie Reisenden genutzt – genau wie die Dämme noch heute.

Die Zehn Szenen des West Lake

Bereits in der Südlichen Song-Dynastie wurde eine Auswahl von zehn beliebten Aussichten rund um den See feierlich benannt und in Poesie und Malerei als die „Zehn Szenen des West Lake" gefeiert – darunter Frühlingsmorgen am Su-Damm, Schmelzender Schnee auf der Gebrochenen Brücke und die Leifeng-Pagode im Sonnenuntergang. Die Tradition, bestimmte Aussichten so zu benennen und zu ordnen, ist selbst ein charakteristisches Merkmal der chinesischen Landschaftswertschätzung, und mehrere der Zehn Szenen – die Dämme, die Gebrochene Brücke, die Pagode – sind dieselben Wahrzeichen, die mit der Folklore verbunden sind, die die Choreografie von „Impression West Lake" inspiriert hat.

Ein See, über den seit tausend Jahren geschrieben wird

Lange bevor er Schauplatz einer Abendshow wurde, war der West Lake bereits zu einer der meistbeschriebenen und meistgemalten Landschaften der chinesischen Kultur geworden – immer wieder referenziert in klassischer Poesie und Tuschemalerei über aufeinanderfolgende Dynastien hinweg und oft als Inbegriff für erlesenen Geschmack und landschaftliche Schönheit schlechthin gefeiert. Dieses angesammelte kulturelle Gewicht ist mit ein Grund, warum eine Großproduktion sich entschied, hier zu spielen, statt anderswo in der Stadt einen eigens konzipierten Schauplatz zu errichten: Die Show borgt sich bewusst die Ausstrahlung einer Landschaft, die chinesische Zuschauer schon lange mit Romantik, Melancholie und Legende verbinden – lange bevor am Abend das erste Lichtzeichen gesetzt wird.

Wo die Show innerhalb all dessen steht

„Impression West Lake“ verfügt über kein eigenes Theatergebäude – es wird direkt in dieser zum UNESCO-Welterbe zählenden Kulturlandschaft aufgeführt, auf dem Wasser und an den Ufern, die Generationen von Dichtern, Beamten und Malern geprägt haben, lange bevor dort überhaupt eine Bühne errichtet wurde. Diesen Kontext zu verstehen, verändert das, was Sie sehen: Die Show leiht sich nicht einfach eine hübsche Kulisse, sie wird inmitten einer Landschaft inszeniert, die ihre eigene, jahrhunderttiefe Bedeutungsschicht besitzt – mit Bildern und Legenden, die bereits eng mit genau diesem Gewässerabschnitt verbunden waren, lange bevor jemand daran dachte, Lichtanlagen und eine Tonspur hinzuzufügen.

Impression-West-Lake-Termine auf GetYourGuide ansehen ↗
Impression-West-Lake-Termine auf GetYourGuide ansehenKostenlose Stornierung · Heute nichts bezahlen