THE DIRECTOR'S VISION
Zhang Yimou i seria Impression stojąca za tym widowiskiem
„Impression West Lake” to część szerszego cyklu plenerowych chińskich widowisk stworzonych przez ten sam zespół reżyserski — oto kto go stworzył i co powstało wcześniej.
Zobacz terminy Impresji nad Zachodnim Jeziorem na GetYourGuide ↗Kto wyreżyserował „Impression West Lake”
„Impression West Lake” to dzieło zespołu reżyserskiego w składzie Zhang Yimou, Wang Chaoge i Fan Yue – trio, które współtworzyło całą serię plenerowych produkcji „Impression” w Chinach. Zhang Yimou jest spośród tej trójki najszerzej rozpoznawany na świecie – to uznany reżyser filmowy, którego dorobek obejmuje dziesięciolecia cenionego kina chińskiego, a który później pełnił funkcję dyrektora generalnego ceremonii otwarcia Letnich Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w 2008 roku, widowiska oglądanego przez globalną telewizyjną publiczność. Ten sam instynkt do wielkoskalowych, wizualnie porywających spektakli przenika plenerowe pokazy „Impression”, do których należy West Lake.
Trio, nie solo
Choć nazwisko Zhang Yimou jest tym, które rozpoznaje najwięcej odwiedzających, współreżyserzy Wang Chaoge i Fan Yue współtworzyli każdą produkcję z tej serii u jego boku i razem z nim wyreżyserowali spektakle „Impresji”. Wspólny zespół to jeden z powodów, dla których widowiska „Impresji” dzielą rozpoznawalny język wizualny (prawdziwe krajobrazy jako scenografia, liczne zespoły aktorskie, motywy inspirowane folklorem), mimo że każde z nich wystawiane jest w innej chińskiej prowincji.
Gdzie zaczęła się ta seria: Impression Liu Sanjie
Cykl „Impression” zapoczątkowało przedstawienie Impression Liu Sanjie, wystawiane na rzece Li w pobliżu Yangshuo w prowincji Guangxi, którego premiera odbyła się na początku pierwszej dekady XXI wieku. Wyznaczyło ono wzorzec, za którym podążały późniejsze widowiska — rzeczywisty akwen i otaczający go krajobraz jako scena, lokalny folklor wpleciony w choreografię oraz projekt iluminacji nocnej stworzony specjalnie z myślą o tym miejscu. Kilka lat później powstało Impression West Lake, wystawiane w Hangzhou jako jedna z produkcji, które przeniosły to samo podejście do innego miasta, innego akwenu i innej lokalnej legendy.
Rozrastająca się rodzina plenerowych widowisk
Poza „Liu Sanjie” i „Zachodnim Jeziorem” ten sam zespół reżyserski zrealizował kolejne spektakle z cyklu „Impression” w innych chińskich prowincjach, w tym widowisko wystawiane u stóp Góry Śnieżnego Smoka w Lijiang w Yunnan oraz przedstawienie osnute wokół krajobrazu upraw herbacianych w górach Wuyi w Fujian. Późniejsze odsłony serii wkroczyły również w inne chińskie regiony i tematy. Każda produkcja jest inscenizowana i obsadzana niezależnie, więc żadna nie jest wymienna — ale podróżni, którym przypadł do gustu charakter „Impression West Lake”, łączący prawdziwy krajobraz, światło i folklor, mogą dostrzec te same twórcze znaki rozpoznawcze w pozostałych widowiskach, jeśli ich podróże zawiodą ich w dalsze zakątki Chin.
Co łączy tę serię
W różnych miastach i legendach produkcje z cyklu „Impression” łączy spójna idea: zamiast budować teatr i sprowadzać dekoracje, wystawia się spektakl w prawdziwym, rozpoznawalnym krajobrazie naturalnym i pozwala, by to krajobraz opowiadał znaczną część historii. W przypadku „Impression West Lake” tym krajobrazem jest wpisane na listę UNESCO jezioro, od wieków nasycone poezją, malarstwem i folklorem — co zapewne tłumaczy, dlaczego właśnie ta odsłona serii tak mocno opiera swoją tematykę na lokalnej legendzie, zamiast wychodzić od oryginalnej historii napisanej dla sceny.