水上舞台與觀賞重點

表演內容

《印象西湖》是一場結合燈光、音樂、舞蹈與劇場的湖畔演出，直接以西湖為舞台。由張藝謀攜手王潮歌與樊躍共同執導。您的門票是岸上觀眾席的座位，並非船上席位。演出全長約一小時。原版於2007年首演，全新版本《最憶是杭州》則於2016年杭州G20峰會期間推出。杭州市政府形容這是一場舞者翩然滑行於水面的演出，並表示白蛇傳等傳奇故事透過光影、音樂與舞蹈娓娓道來。

繼續閱讀： 西湖演出票券：如何挑選

水上舞台的奧妙

舞台設置於湖面略下方，因此表演者宛如踏水而行。他們在淺水平台上起舞，音樂、燈光與人工煙霧更添效果，讓整場演出宛如漂浮於西湖之上。觀眾席可隱蔽收合，因此您眼前並非一座固定劇場。各方資料對舞台深度的記載不一，任何確切數字僅供參考。對您而言，重點很簡單：從座位上望去，眼前就是一片開闊水域，您唯一要做的就是靜心觀賞。《印象》系列的核心理念，便是以真實山水為舞台，這也是本演出坐落湖上、而非劇場建築之內的原因。

你將看見與聽見的內容

杭州當地媒體與票務業者提及的曲目包括《春江花月夜》、採茶舞、《梁祝》愛情故事、湖上芭蕾《天鵝湖》、民歌《茉莉花》，以及以貝多芬《歡樂頌》作為壓軸。演出順序可能調整，請勿依賴往年曲目表。整晚節目融合中國傳統曲目與西方經典，即使不懂中文，多數旋律依然耳熟能詳。若想事先了解將聽到的曲目，上述曲名值得出發前快速搜尋，因為其中多首皆為名曲，旅途中即可播放聆賞。

• 中國傳統曲目，如《春江花月夜》
• 民歌與舞蹈，如採茶舞
• 西方經典，包括《天鵝湖》與《歡樂頌》

舞蹈背後的傳說

白蛇傳說的背景設定在西湖。在最著名的戲曲版本中，這對夫妻在斷橋重逢，蛇仙白素貞後來被鎮壓在雷峰塔下——原塔於1924年倒塌後，於2002年重建。梁祝——梁山伯與祝英台——是一對被迫分離的年輕戀人，最終化為蝴蝶。這兩則故事皆列為中國四大民間傳說。本演出以其為意境底蘊，其中一幕獻給梁祝，而非搬演具體情節。

交通方式

演出場地地址為杭州市西湖區北山路82號，就在岳飛廟對面。計程車或叫車司機可直接載您前往。若搭乘地鐵或公車，請於當日在地圖應用程式上查詢最新站點與路線，因為站點和路線常有變動，我們不在此列出。國定假日期間湖區人潮眾多，請預留額外時間，並務必在確認單上的開演時間之前提早抵達入口。

季節、日期與天氣

本演出按年度季節上演，杭州當地媒體會報導開季消息，因此並非全年每個日期都有演出。預訂日曆僅顯示可售日期及各自的開演時間，您的確認單上也會再次註明。各季節目表可能有所調整，請勿依據舊頁面的時間自行假設。演出為戶外水上表演，付款前請詳閱預訂中的天氣與取消條款，若天氣預報有變也請再次確認。透過 GetYourGuide 預訂，最晚於演出前24小時可免費取消。

穿著與攜帶建議

請比照湖邊夜晚的穿著：舒適的鞋子和一件薄外套，因為水邊入夜後比白天涼爽。天涼時節，加件夾克較為妥當。請將確認單存在充飽電的手機中，並確認是否需要出示任何證件。攝影與包包相關規定由場地方制定，請遵從入口處的告示。請將中文地址存於手機供司機查看，並記下取消截止時間，以防天氣預報影響您的行程。若可行，請將當日採購的物品留在飯店，以免坐著觀賞一小時期間還得隨身攜帶。從容抵達，您便能在燈光變換前安頓就緒。

語言與觀賞演出

您不需要會中文。本演出以音樂、舞蹈和燈光呈現，而非對白，傳說只是意境氛圍，並非您必須理解的情節。稍微了解背景會有所幫助，這也是為什麼出發前值得一讀傳說章節。部分曲目是中文知名歌曲，即使聽不懂歌詞也能欣賞。我們未找到關於字幕或翻譯的官方說明，因此請勿寄望於此。

兒童與無障礙服務

我們未找到本演出的官方年齡限制、座位規定或無障礙說明，因此無法確認適用規則。演出約一小時，為夜間戶外坐席觀賞，對某些孩童合適，對某些則不然。若您需要無障礙通道或有行動不便需求，請於預訂前向賣方詢問，因為我們未能找到場地方以英文發布的相關規定。付款前請確認您票種的條款。

好好享受一整晚

大部分的湖岸可免費漫步，因為市政府於2002年拆除公園圍牆，這也成了演出前消磨時光最輕鬆的方式。馬路對面的岳飛廟需另行購票入場，園區圍繞宋代名將岳飛之墓而建。此湖於2011年獲聯合國教科文組織登錄為世界文化景觀。請將演出視為當晚的重頭戲，並以其開演時間為中心安排其他行程，包括提前用餐，以免匆忙趕赴座位。

繼續閱讀： 西湖：演出所倚傍的聯合國教科文組織文化景觀

這不適合誰

如果你想聽的是以言語鋪陳的故事，那這不是你的選擇：本演出以音樂、舞蹈與燈光呈現。如果你不喜歡戶外夜晚或久坐一小時，你不會享受其中。如果你想親自泛舟湖上，遊湖與這場坐席演出是兩回事。若你的旅遊日期不在演出季節內，便無票可訂，不妨改在湖岸度過夜晚。