THE LAKE ITSELF
西湖：演出所倚傍的聯合國教科文組織文化景觀
在成為戶外演出的舞台之前，西湖歷經數百年，被詩人反覆描繪、書寫與形塑。以下是這場演出背後的那片山水。
在GetYourGuide上查看印象西湖的演出日期 ↗蘇堤與白堤，並肩相望
| Bai Causeway | Su Causeway | |
|---|---|---|
| Built | 歷史更悠久；唐代曾予以加固 | 11世紀 |
| Associated with | 因詩人白居易而得名 | 於詩人蘇東坡任內興建 |
| Known for | 柳樹成蔭的步道，與斷橋傳說相繫 | 西湖十景中最負盛名的觀景點之一 |
一座以理念而非僅以景色聞名的湖泊
2011年，聯合國教科文組織將西湖列入世界遺產名錄——而且不只是為了風景。這項登錄認定它是一處文化景觀，表彰其約一千年來對東亞園林與景觀設計的影響，並指出聯合國教科文組織評估人員所稱的、人工技藝與自然之間刻意而理想化的融合。
兩道以兩位詩人為名的堤
湖上最著名的兩道堤，皆以詩人官員命名。蘇堤建於十一世紀，由詩人官員蘇東坡主持修築；而年代更早的白堤在唐代加固，後來則以紀念詩人官員白居易而得名。這些原本出於實用目的的基礎設施，後來成為湖上最常入鏡的幾條漫步長堤，兩旁柳樹成蔭，數百年來當地人與旅人皆在此往來，正如這些堤至今仍被使用的方式一般。
西湖十景
早在南宋時期，環湖十處最受喜愛的景致便被正式命名，並在詩詞與繪畫中被頌揚為「西湖十景」——其中包括蘇堤春曉、斷橋殘雪與雷峰夕照。這種為特定景致命名並加以品評的傳統，本身就是中國山水鑑賞的一大特色，而十景之中的數處——長堤、斷橋、雷峰塔——正是與啟發《印象西湖》編舞的民間傳說相繫的同一批地標。
一座被書寫千年的湖泊
在成為夜間演出的舞台之前許久，西湖早已是中國文化中被書寫與描繪最多的山水之一，歷代古典詩詞與水墨畫反覆吟詠，本身也常被視為品味高雅與山水之美的代稱。這份層層積累的文化分量，正是大型演出選擇在此上演、而非在城市他處另建專屬場地的部分原因：這場演出刻意借用一片山水的共鳴，而中國觀眾早在當晚第一道燈光指令之前，便已將這片山水與浪漫、愁緒和傳說聯想在一起。
這場演出在這一切之中的位置
《印象西湖》並沒有專屬的劇場建築——它直接在這片同屬聯合國教科文組織世界遺產的文化地景中演出，以湖面與岸線為舞台；早在任何舞台於此搭建之前，世世代代的詩人、官員與畫家便已形塑了這片山水。理解這層脈絡，會徹底改變你所觀看的一切：這場演出並非單純借用一幅秀麗的背景，而是置身於一片承載數百年深厚意蘊的地景之中，所運用的意象與傳說，早在任何人想到為它加上燈光與配樂之前，便已與這片水域緊密相繫。