← Impression West Lake (Enduring Memories of Hangzhou), Hangzhou guide

LA VISION DU DIRECTEUR

Zhang Yimou et la série Impression : les coulisses de ce spectacle

Impression West Lake fait partie d’une série plus large de spectacles chinois en plein air signés par la même équipe de mise en scène — voici qui l’a créée et ce qui l’a précédée.

Voir les dates d’Impression West Lake sur GetYourGuide ↗

Qui a mis en scène Impression West Lake ?

« Impression West Lake » est signé par un trio de metteurs en scène — Zhang Yimou, Wang Chaoge et Fan Yue — qui ont collaboré sur l’ensemble de la série « Impression » de spectacles en plein air à travers la Chine. Zhang Yimou est le plus connu des trois à l’international : réalisateur de renom, son œuvre traverse des décennies de cinéma chinois salué par la critique, et il a ensuite dirigé la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’été de Pékin en 2008, un spectacle suivi par des millions de téléspectateurs dans le monde. Ce même sens du grandiose et du visuel spectaculaire imprègne les shows « Impression » en plein air, dont West Lake fait partie.

Un trio, pas un solo

Si le nom de Zhang Yimou est celui que la plupart des visiteurs reconnaissent, les co-metteurs en scène Wang Chaoge et Fan Yue ont façonné chaque production de la série à ses côtés, et sont souvent crédités comme tout aussi centraux dans la chorégraphie, la mise en scène et l'ingénierie spécifique au site qui font fonctionner chaque spectacle. Ce type de partenariat créatif de longue durée est rare dans le théâtre de plein air à grande échelle, où les productions confient plus souvent la mise en scène à des directeurs qui alternent entre projets — une des raisons pour lesquelles les spectacles « Impression » partagent un langage visuel reconnaissable (paysages réels comme décors, grands ensembles de figurants, thèmes inspirés du folklore) même si chacun est monté dans une province chinoise différente.

Là où tout a commencé : Impression Liu Sanjie

La série « Impression » a débuté avec Impression Liu Sanjie, mise en scène sur la rivière Li près de Yangshuo, dans la province du Guangxi, et jouée pour la première fois au début des années 2000. Elle a établi le modèle que les spectacles suivants reprendraient — un plan d'eau réel et son paysage environnant servant de scène, le folklore local tissé dans la chorégraphie, et un éclairage nocturne conçu spécifiquement pour ce décor. Impression West Lake, présenté à Hangzhou, a suivi quelques années plus tard comme l'une des productions qui ont étendu cette même approche à une autre ville, un autre plan d'eau et une autre légende locale.

Une famille grandissante de spectacles en plein air

Au-delà de « Liu Sanjie » et du lac de l’Ouest, la même équipe de mise en scène a créé d’autres spectacles « Impression » dans d’autres provinces chinoises, dont une représentation au milieu des paysages de karst et de rivière de Lijiang, au Yunnan, et une autre autour des collines de thé de la montagne Wuyi, au Fujian. Les productions suivantes de la série ont également exploré d’autres régions et thématiques chinoises. Chaque spectacle est mis en scène et interprété de manière indépendante, si bien qu’aucun ne se ressemble — mais les voyageurs qui apprécient le mélange unique de paysage réel, de lumière et de folklore d’Impression West Lake reconnaîtront sans doute la même patte créative dans ces autres shows si leur périple les mène plus loin à travers la Chine.

Qu’est-ce qui relie la série entre elle ?

À travers les différentes villes et légendes, les productions « Impression » partagent une idée constante : plutôt que de construire un théâtre et d’importer un décor, mettre en scène le spectacle au cœur d’un paysage naturel réel et reconnaissable, et laisser ce paysage porter une grande partie de la narration. Pour Impression West Lake, ce paysage est un lac classé à l’UNESCO, déjà chargé de siècles de poésie, de peinture et de folklore — ce qui explique sans doute pourquoi cette entrée particulière de la série s’appuie si fortement sur une légende locale pour ses thèmes, plutôt que de partir d’une histoire originale écrite pour la scène.

Voir les dates d’Impression West Lake sur GetYourGuide ↗

Vous hésitez encore sur les dates ?

Laissez-nous votre e-mail et une idée de vos dates de voyage — nous vous enverrons un petit récapitulatif pour choisir le bon billet et savoir à l'avance quand réserver.

Voir les dates d’Impression West Lake sur GetYourGuide