THE DIRECTOR'S VISION
Zhang Yimou et la série Impression derrière ce spectacle
Impression West Lake fait partie d'une série plus vaste de spectacles chinois en plein air signés par la même équipe de metteurs en scène — voici qui en est à l'origine et ce qui l'a précédé.
Voir les dates d’Impression West Lake sur GetYourGuide ↗Qui a mis en scène Impression West Lake ?
Impression West Lake est signé par un trio de metteurs en scène — Zhang Yimou, Wang Chaoge et Fan Yue — qui a collaboré sur l’ensemble de la série « Impression » de productions extérieures chinoises. Zhang Yimou est internationalement le plus connu des trois : cinéaste célébré dont l’œuvre embrasse des décennies d’un cinéma chinois salué par la critique, il a ensuite assuré la direction générale de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’été de 2008 à Pékin, une production suivie par un public télévisé mondial. Ce même instinct du grand spectacle visuel se retrouve dans les spectacles extérieurs « Impression », dont West Lake fait partie.
Un trio, pas un solo
Si le nom de Zhang Yimou est celui que la plupart des visiteurs reconnaissent, les coréalisateurs Wang Chaoge et Fan Yue ont façonné chaque production de la série à ses côtés, et ont codirigé avec lui les spectacles Impression. Cette équipe commune explique en partie pourquoi les spectacles « Impression » partagent un langage visuel reconnaissable (de vrais paysages comme décors, de grandes distributions d'ensemble, des thèmes inspirés du folklore), même si chacun est mis en scène dans une province chinoise différente.
Là où la série a commencé : Impression Liu Sanjie
La série « Impression » a débuté avec Impression Liu Sanjie, mise en scène sur la rivière Li près de Yangshuo, dans la province du Guangxi, et créée au début des années 2000. Elle a établi le modèle que les spectacles suivants allaient reprendre : un véritable plan d'eau et son paysage environnant comme scène, le folklore local tissé dans la chorégraphie, et une conception d'éclairage nocturne conçue spécifiquement pour ce cadre. Impression West Lake, présenté à Hangzhou, a suivi quelques années plus tard, comptant parmi les productions qui ont étendu cette même approche à une autre ville, un autre plan d'eau et une autre légende locale.
Une famille grandissante de spectacles en plein air
Au-delà de Liu Sanjie et du lac de l'Ouest, la même équipe de mise en scène a produit d'autres spectacles « Impression » dans d'autres provinces chinoises, notamment un spectacle présenté au pied de la montagne enneigée du Dragon de Jade à Lijiang, dans le Yunnan, et un autre construit autour du paysage théier du mont Wuyi, dans le Fujian. Les opus suivants de la série se sont également tournés vers d'autres régions et thèmes chinois. Chaque production est mise en scène et distribuée de manière indépendante, si bien qu'aucune n'est interchangeable — mais les visiteurs séduits par le mariage de paysage réel, de lumière et de folklore d'Impression West Lake reconnaîtront peut-être la même signature créative dans ces autres spectacles si leurs voyages les mènent plus loin en Chine.
Qu’est-ce qui relie les différents volets de la série
D’une ville et d’une légende à l’autre, les productions « Impression » partagent une même idée directrice : plutôt que de construire un théâtre et d’y importer un décor, mettre en scène le spectacle au cœur d’un paysage naturel réel et immédiatement reconnaissable, et laisser ce paysage porter l’essentiel du récit. Pour Impression West Lake, ce paysage est un lac classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, déjà imprégné de siècles de poésie, de peinture et de folklore — ce qui explique sans doute pourquoi cet opus de la série s’appuie autant sur une légende locale pour ses thèmes, plutôt que de partir d’une histoire originale écrite pour la scène.